こんにちは！カルメンです☆今回は「ムーチョ」の意味と使い方について徹底解説します。ムーチョはスペイン語です☆
ムーチョの意味
ムーチョは「たくさん」を意味するスペイン語です。「Mucho」と書きます。
Mucho（ムーチョ）
Mucha（ムーチャ）
Muchos（ムーチョス）
Muchas（ムーチャス）
と、語尾が変化していることがあります。これは、「たくさんの～」と、形容詞として使う時に、かかる名詞の性別や数によって変わります。
スペイン語の名詞は男性名詞と女性名詞があるんですよ( ´艸｀)
複数の時は最後に「s」が付きます。男性名詞にかかるときは「Mucho」か「Muchos」。女性名詞にかかるときは「Mucha」か「Muchas」になります。
また、名詞的な使い方もあってその場合も、「たくさんの人」または「たくさんの物」の種類によって、「Mucho」、「Mucha」、「Muchos」、「Muchas」になります。
あれ？「たくさん」だから、いつも複数じゃないの？って思いますよね。名詞によって、複数にならない名詞があるんです。例えば「お金」は「dinero（ディネロ）」とか、「人々」は「gente（ヘンテ）」、「飢え」は「hambre（アンブレ）」などはいつも単数扱いです。
ムーチョは動詞にかかって副詞になることもあります。「たくさん」と訳したり、「とても」と訳したりします。副詞の場合はいつも「Mucho（ムーチョ）」で変化しません。
その他にも、ムーチョは比較の時に使われることもあり、その時もいつも「ムーチョ」で変化しません。「ずっといい」や「ずっと速く」の「ずっと」という意味で使われます。
ムーチョの使い方
「Bésame mucho(ベサメムーチョ)」って歌ご存知でしょうか？これは「キスして」という動詞にかかる、副詞的な用法ですね。↓歌詞の意味はこちらの記事にあります。
ベサメムーチョの歌詞の意味と読み方（何語かわかりますか？） - カルメンの国際結婚雑記ブログ
Hay muchos zapatos.（アイ ムーチョス サパートス）
たくさんの靴がある。
Muchas gracias. De nada.（ムーチャス グラシアス。デ ナーダ）
どうもありがとう（たくさんの感謝）。どういたしまして。
¿Tienes dinero? Sí, tengo mucho.（ティエネス ディネロ？シィ。テンゴ ムーチョ）
お金持ってる？うん。いっぱい持ってる。
¿Ya estás mejor? Sí, estoy mucho mejor.（ヤ エスタス メホール？シィ。エストイ ムーチョ メホール）
もう元気になってる？うん。ずっと元気だよ。
Tengo mucha hambre.（テンゴ ムーチャ アンブレ）
私はとてもお腹がすいている（たくさんの飢えを持っている）。
Muchos de nosotros fuimos al congreso.（ムーチョス デ ノソートロス フイモス アル コングレソ）
私たちのうちの大半は学会へ行きました。
ムーチョの意味と使い方・まとめ
ムーチョは形容詞的使い方や副詞的使い方、代名詞としてや比較の時などいろんな時に使いますが、全部、「たくさん」という意味を持っています。
スペイン語の男性名詞と女性名詞についてもっと知りたいという方はこちらの記事をご覧ください↓
