こんにちは。カルメンです！今回は、オーストラリア生活をお見せするシリーズで、野菜と果物編です。スーパーで売っているものの写真を撮ってきました。お値段も写っていたりするので、物価はどうかな？とかも感じていただけるかと思います。 海外ランキング…

こんにちは。カルメンです！今回は、国際結婚して日本に住む場合、日本人の方が気を付けるべきことを書いていこうと思います。私も以前、外国人の妻として、日本に7年半住んだことがあります。陥りやすい状況を説明していきます。 海外ランキング 国際結婚し…

こんにちは。カルメンです！今回はオーストラリアの自然の中でも、ワイルドライスに注目してみたいと思います。食べられるんですけど、食べられないという… 海外ランキング ワイルドライス、お店屋さんで買うと150gで豪ドル5.95。高いです。 オーストラリア…

こんにちは。カルメンです！今回は、国際結婚をこれからしようとしていて、海外に移住しようと思う時、気を付けておくべきことをまとめてみました。メキシコ人と国際結婚して、メキシコにも住んでいて、現在はオーストラリア在住の私が、自分の経験を踏まえ…

こんにちは。カルメンです！今回は、「オーストラリア生活を楽しむ・とある日の雑記ブログ」と題して、オーストラリアでの日常の一コマをお届けしようと思います。 海外ランキング 古本一袋5豪ドル オーストラリア生活を楽しむ・とある日の雑記ブログ 地元の…

こんにちは。カルメンです！今回は、ハロウィンの飾りのご紹介です。メキシコの人形です。ハロウィンは10月31日、メキシコの死者の日は11月1日、2日。オーストラリア在住の我が家にはメキシコの骸骨のお人形が幅効かせてます！ 海外ランキング カトリナとい…

こんにちは。カルメンです！今回は、国際結婚して海外で暮らし、ホームシックになっている時の解決策6選のご紹介です。ホームシックって辛いです。私も毎日メキシコで、窓の外を見て泣いていたことがあります。人生の半分以上を海外で暮らしている私からのメ…

こんにちは。カルメンです！今回は、メキシコの代表的な曲の一つ、メヒコリンド・イ・ケリード（México lindo y querido）のご紹介です。歌詞と読み方と意味も付けておきます。この歌は、本当にメキシコらしい歌です。 海外ランキング マゲイ（蒸留酒テキー…

こんにちは。カルメンです！今回は、国際結婚して海外に住んで、言葉の壁で孤独を感じる時に役立つ考え方を書いていこうと思います。海外で孤独を感じるのって辛いですよね。私の経験が少しでもお役に立てれば幸いです。 海外ランキング 国際結婚して言葉の…

こんにちは。カルメンです！今回は、国際結婚して子どもが生まれた場合、子どもの母国語はどうなるか？ということに焦点を当てて記事を書いてみたいと思います。国際結婚雑記ブログらしい記事かも（^^） 海外ランキング 国際結婚して子どもが生まれた場合、…

こんにちは。カルメンです！今回は、ブリスベン近郊でハイキング（山登りかな）をしたので写真でどんな感じだったかをご紹介したいと思います。登って降りて1時間、2.5kmのコースでした。いい運動になりました！ 海外ランキング フリンダース・プラム・ピク…

こんにちは。カルメンです！今回は、「子どもを現地校に入れたら簡単に言葉ができるようになるか？」ということについて私の今までの経験を基にして書いてみようと思います。 海外ランキング 子どもを現地校に入れたら簡単に言葉ができるようになるか？ 確か…

こんにちは。カルメンです！今回はCielito Lindo（シエリト・リンド）の歌詞の和訳です。有名なメキシコの音楽ですね。だけど、和訳していて、意味不明な部分を調べていくと意外な事実が…。歌詞のカタカナ読みも記載しております。 海外ランキング Cielito L…

こんにちは。カルメンです！さて、今回は、オーストラリアでクリスマス・パーティーに招待されたのでそのことについてや、オーストラリアのクリスマスのことを書いてみようと思います！ 海外ランキング オーストラリアでクリスマス・パーティーに招待されま…

こんにちは。カルメンです！今回はメキシコ料理のレシピのご紹介です。超簡単なコクテル・デ・カマロネス（エビのカクテル）です。私のメキシコ人の義母（ルス・マリア・マリン）から直々に教えてもらったとっておきです！ 海外ランキング コクテル・デ・カ…

こんにちは。カルメンです！今回は、オーストラリアの鳥シリーズ第4弾（いつからシリーズ化してたんだい？）、「エミューの卵、オーストラリアでブームになる!?」です。この話題がニュースになってたので、早速取り上げてみました！ 海外ランキング エミュー…

こんにちは。カルメンです！今回は、笑いカワセミ（クッカバラ）もオーストラリアでポピュラーな鳥ですよって話です。まあ、朝からけたたましい声で鳴かれて（笑われて）うるさいのなんのって… 海外ランキング 笑いカワセミ（クッカバラ・Kookaburra） 笑い…

こんにちは。カルメンです！今回は、バララットとメルボルン市内観光おススメスポットのご紹介です。私が行ってみて良かったところの写真をお見せします。バララットはメルボルンの北西110kmにある、かつてゴールドラッシュで沸いた町です。 海外ランキング …

こんにちは。カルメンです！今回は、ブリスベン近郊に住む我が家の庭で生まれた鳥たちのご紹介です。ブルー・レンというかわいい鳥が、我が家の庭で生まれて巣立っていったんですよ(^^） 海外ランキング スパー・ブルー・レンの雛たち（我が家の庭にて） ブ…

こんにちは。カルメンです！今回は、ブリスベンの未解決殺人事件「誰がベティ・シャンクスを殺したか？」というノンフィクションの本を読み終えたので、感想を書いてみようと思います。まだ心がわなわなと震える感じがします。 海外ランキング ブリスベンの…

こんにちは。カルメンです！今回は、性格診断テストを無料で受けてみた感想などを記してみたいと思います。「16 Personalities」という性格診断テストで、登録する必要もなく、12分で終わらせるよう書いてあります（私は18分かかりましたが）。 海外ランキン…

こんにちは。カルメンです！今回は、オーストラリア首都キャンベラ市内観光口コミです。メキシコ人の旦那さんが、メキシコに行こうと思ったら、パスポートの期限が6か月切れてたという理由で出国させてもらえなかった…ということで、目的はメキシコ大使館だ…

こんにちは。カルメンです！今回は、去年の夏（12月）にグレートバリアリーフ最南端のレディ・エリオット島に行った時の感想を書いてみようと思います。ブリスベン・ゴールドコーストから一番近くて、行きやすいです。 海外ランキング グレートバリアリーフ…

こんにちは。カルメンです！今回も前回のブリスベンのサウスバンクに引き続き、ブリスベン市内サウスバンク編。写真掲載その2です。日曜日だったし、時間もお昼頃ということですごい人出で、前回と違った雰囲気をお伝えできるかな、と思います。 海外ランキ…

こんにちは。カルメンです！今回は、ブリスベンのサウスバンクってどんなところ？ということで、ちょっと写真を掲載してみます。ブリスベン市内の観光スポットですね。サウスバンク・パークランドと言って、川沿いの公園になっています。 海外ランキング ブ…

こんにちは。カルメンです！今回は、メキシコのインディオの教育レベルがにじみ出るクリクリの歌「夜警」のご紹介です。メキシコにはもともと、土着の民族がいました。そこへ、1492年、コロンブスが新大陸を発見して、そこがインドだと思った彼らは、土着の…

こんにちは。カルメンです！今回は、「結婚」、「新郎新婦」、「教会」ってスペイン語で何て言うでしょうか？ということで、クリクリの音楽で学んでいきます。メキシコの結婚式の雰囲気を感じとっていただければ、と思います。 海外ランキング 「結婚」、「…

こんにちは。カルメンです！今回は、メキシコの子どもの歌「エル・チョリート」のご紹介です。いつものように、クリクリの歌ですが、クリクリの本名はフランシスコ・ホセ・ガビロンドと言います。作曲も作詞も歌い手も彼によるものです。詩が素敵だな～と思…

こんにちは。カルメンです！今回は、メキシコの童謡「魔女の歌」のご紹介です。メキシコの言語を勉強する方必見です。メキシコの言語ってスペイン語ですね。で、この歌、ほとんど現在形です。子どもの歌にしてはちょっと怖いかな？ Cri-Criの曲です。 海外ラ…

こんにちは。カルメンです！今回、「50 First Dates」という映画をDVDで観たので、感想を記したいと思います。日本語で「50回目のファースト・キス」と訳されていて、日本で2018年6月にリメイク版が公開されていますが、私が見たのは、2004年公開のアメリカ…