カルメンの国際結婚雑記ブログ

オーストラリアや英語、スペイン語やメキシコの情報を発信しています!

コロナウイルスによるオーストラリアのクイーンズランド州での状況

こんにちは。カルメンです!コロナウィルスによるオーストラリア、特に私が住んでいるクイーンズランド州ブリスベンゴールドコーストケアンズがある州です)の状況について書き留めておこうと思います。 随時アップデートしていきます。


海外ランキング

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20200407210205j:plain

クイーンズランド州での新型コロナウィルス感染者推移

コロナウィルスによるオーストラリアのクイーンズランド州での状況

上の画像のグラフは2020年3月23日から4月5日までの2週間(fortnight)のものです。下の折れ線グラフが新しい感染者数で、3月23日に60人で、4月5日は9人となっています。

 

上の折れ線グラフが感染者総数で、3月23日に319人だったものが4月5日にはクイーンズランド州で907人になっています。オーストラリア全土では5千人以上います。

 

3月23日にクイーンズランド州知事からの発表で26日零時から他州からクィーンズランド州に入る場合は検疫の規制措置(14日間自宅隔離)がとられるとのことで、NSW州のシドニーで下宿して大学に行っていた娘を迎えに、私の旦那さんは24日に出発、往復2,000kmの距離を車で走って25日の夜に帰ってきました。

 

3月24日には日本領事館からワーキングホリデーで滞在している方たちへ、日本への帰国を促すメッセージが発せられていました。この日、オーストラリアのモリソン首相からの発表があり、レストラン、ジムなどの施設の閉鎖に加え、図書館や博物館、美術館、遊園地などの閉鎖、結婚式は5人以下、葬儀は10人以下等が言い渡されました。

 

オーストラリア人及びオーストラリア永住者(日本人含む)の海外渡航も禁止されました。

 

3月26日、個人所得支援、家計支援手当、退職金早期引き出しについての発表がありました。

 

3月28日の夜中から、オーストラリア国外からオーストラリアに入国する人はホテル等の施設に直接空港から移送され、14日間の自己隔離が義務付られることになりました。

 

3月29日、オーストラリア首相からの発表で、必要不可欠な通勤、通学、買い物、医者に行くなど以外は自宅にいることを要請されました。また、家族以外との集会は自分ともう一人のみとすること、70歳以上及び既存症のある60歳以上の人は自宅隔離されることも強く要請されました。

 

このころ、航空便のキャンセルが相次ぎ、日本へ帰国できなくなったり、査証の期限も迫ってきていて困ってしまっている方たちが多くいらしたようです。大丈夫だったでしょうか?査証の延長手続きはできたでしょうか?

 

4月1日から緊急でない手術が一時停止となりました。

 

4月3日零時より、クイーンズランド居住者以外の人がクイーンズランド州に入ることができなくなりました(例外あり)。

 

現時点で全日空シドニー羽田線が唯一のオーストラリアー日本間の直行便です。4月13日までは週7日運航、その後は16日、18日、20日、23日、25日運航です。その後は現時点で発表されていないので公式サイトをご覧ください↓(2020年4月16日追記:5月16日シドニー発の便まで、月曜日、木曜日、土曜日の運航が継続される旨の発表がありました)

 

(5月19日追記:唯一のオーストラリアー日本間の直行便、シドニー羽田線の週3回の運航は6月15日まで継続されることになりました)

(6月7日追記:全日空の唯一のオーストラリアー日本間の直行便、シドニー羽田線の週3回の運航は6月29日まで継続されます)

 

(2020年6月21日追記:全日空の唯一のオーストラリアー日本間の直行便、シドニー羽田線の週3回の運航は8月1日(土)まで継続されます)

 

(2020年7月22日追記:全日空の唯一のオーストラリアー日本間の直行便、シドニー羽田線の週3回の運航は8月31日まで継続されます)

 

(2020年8月10日追記:全日空の唯一のオーストラリアー日本間の直行便、シドニー羽田線の週3回の運航は10月1日(木)まで継続されます)

 

(2020年8月31日追記:9月の間、日本航空は羽田からと成田からシドニー行きの片道だけ、週1便運航します)

 

(2020年10月14日追記:全日空は12月1日までシドニー発羽田便を週5便運航、羽田発シドニーは10月31日まで週3便、11月30日まで週5便運航されます。

 

日本航空シドニー羽田線が現在週2便ですが、10月18日から2021年1月31日までシドニー発は週3便に、11月1日から2021年1月31日まで羽田発は週3便になると発表されています)

 

(2020年12月7日追記:12月6日から、日本航空は成田発メルボルン行きを週1便運航再開しています。メルボルン発成田行きは、引き続き運休となっています)

 

 (2021年2月3日追記:全日空シドニー発羽田の便は、4月19日まで週5便で運航の予定です。羽田発シドニーの便は4月18日まで週5便で運航されます。また、日航シドニー発羽田便は、2月15日まで週2便で運航予定です。羽田発シドニーは、2月14 日まで週2便の運航予定が発表されています。

 

日航メルボルン成田線は、3月1日まで運休予定です。)

 

(2021年2月23日追記:日本航空シドニー羽田線シドニー発も羽田発も、5月31日まで週2便、または3便で運航される予定です。

 

シドニー成田線は、シドニー発が4月2日から、成田発が4月1日から5月31日まで週1便で運航される予定です。)

 

(2021年3月16日追記:全日空ANAシドニー発羽田行の便は 7 月 1 日まで、また、羽田発シドニー便は 6 月 30 日まで週 5 便で運航されます。)

 

 (2021年4月12日追記:日航シドニー羽田線は 9 月 30 日まで継続して運航されます。メルボルン成田線は9月 30 日まで運休予定です。)

 

(2021年7月2日追記:全日空シドニー発羽田便は 10 月 30 日まで週 5 便で運航、羽田発シドニー便も 10 月 30 日まで週 5 便で運航される予定です。)

 

https://www.ana.co.jp/group/pr/

 

https://press.jal.co.jp/ja/release/202010/005806.html

 

2020年4月4日、政府からの発表で、オーストラリアに滞在する短期滞在者は政府からの経済支援の対象外であること、今後6か月に渡って生活を支えることができない人は帰国することを強く推奨することなどの発表がありました。

 

4月6日、クイーンズランド州国際教育担当大臣からの発表で、海外からの留学生をサポートするための無料のオンライン・カウンセリングがあるとのことです。

 

今現在、私の長女はクイーンズランド州の自宅からオンラインでシドニーの大学のレクチャーを受けており、テストもオンラインであるようです。

 

次女は高校3年の受験生ですが、今は2週間の秋休みに入ったところです。学期末最後の週はオンラインで授業を受けており、フルートの個人レッスンもオンラインで受けていました。

 

1.5mのソーシャル・ディスタンシングはだいぶ普及しているのではないかと思います。

 

マスクは日本のようにはこちらでは使っていないです。使っている方もいらっしゃいますが。まあ、こんな状況です。日本に帰りたくて帰れないでいる方がいるのではないかと心配です。

 

2020年5月2日から、オーストラリアのクイーンズランド州では、外出制限が一部解除されました。これは、新型コロナウイルスの感染速度が抑制されてきているからです。自宅から50kmの範囲内で、ピクニックや国立公園への訪問、レジャーとしてのドライブなどができるようになりました。

 

2020年5月19日追記:5月8日に規制緩和の3段階のロードマップが発表され、今現在ステージ1で、公共の場で10人までの集会が許されるなど状況が落ち着いてきています。

 

6月7日追記:6月2日から、日本への速達以外のすべての郵便の受付が一時停止されています。DHLなどの民間輸送会社は日本向けの宅配サービスを行っています。また、日本からオーストラリアへの郵便は、船便以外、取扱いが停止されています。

 

2020年6月21日追記:モリソン首相が19日の会見で明らかにしたことによれば、特定の国から、官民問わず、様々な機関にサイバー攻撃が増加しているとのことです。コロナと関係していると思われるので追記いたしました。

 

普通小包は再開されています。

 

2020年7月9日追記:クイーンズランド州ビクトリア州との州境を閉鎖しています。

クイーンズランド州では、100人までの友人及び家族との私的で非営利目的の集会などが規制緩和の対象になっています。

 

2020年7月22日追記:オーストラリア国外において、オーストラリアへの学生ビザ発給を再開するなどの発表がありました。

 

2020年8月10日追記:クイーンズランド州は8月8日午前1時より、Covid-19感染多発地域(ホットスポット)に新たにNSW州と首都特別地域全域を指定して、クイーンズランド州へ入るのが拒否されるようになりました。QLD州民が入る場合は自費で政府指定の宿泊施設に2週間隔離されることになります。

 

2020年8月31日追記:クィーンズランド州ブリスベンゴールドコーストイプスウィッチトゥウンバなど、多くの地域において、自宅や公共の場所での集会は10人までと規制されています。

 

2020年10月14日追記:今現在制限がかなり緩和されており、レストランなどでの飲食が可能であったり、通学やスポーツが可能になっていて、ビジネスも活動が再開されています。大小の行事に参加したり、クィーンズランド州内での旅行は宿泊も含めて可能な状況になっています。

 

2020年11月2日追記:11月3日午前1時より、クィーンズランド州は、シドニー大都市圏32の地方行政区を除くニューサウスウェールズ州全域を、covid-19のホットスポットから除外すると発表しました。

 

2020年11月17日追記:クィーンズランド州首相は、11 月 16日深夜 23 時 59 分より、南オーストラリア州の州都アデレードをcovid-19 感染多発地域(ホットスポット)に追加することを発表しました。

 

2020年12月7日追記:今現在クイーンズランド州への渡航が制限されているのは、ホットスポット(感染多発地域)と宣言されている南オーストラリアの州都アデレードを含む20の地方行政区のみとなっています。(シドニーメルボルンホットスポットではなくなっています)

 

ホットスポット以外からクイーンズランド州へ訪問する場合は、入州許可証や隔離義務なしに入州することが可能です。

 

2020年12月30日追記:12月22日より、ニューサウスウェールズ州シドニー大都市圏において、新型コロナウィルスの拡大により、クィーンズランド州はNSW州との州境で、全車両に対する検問を再開しています。(南オーストラリアの州都アデレードを含む20の地方行政区は、12月12日からホットスポットではなくなっています)

 

また、それに伴い、オーストラリアから帰国する日本人に対しても、12月30日から1月末までの間、出国前72時間以内の新型コロナウィルス検査証明が必要になりました。日本で検査証明を提出できない場合は、検疫所長の指定する場所で14日間待機することを要請されるこになります。 

 

2021年1月18日追記:1月8日午後6時から 1月11日午後6時まで、ブリスベン市内において、英国由来のCOVID-19変異種感染1 例が判明したことに伴い、ブリスベン大都市圏(ブリスベンモートンベイ、イプスウィッチ、レッドランド、ローガンを含む)での外出制限措置と、自宅以外でのマスク着用の義務化が発表されました。

 

マスク着用は引き続き義務化されています。今現在、クィーンズランド州での新しい感染者数は 1 人、感染者数合計は1294人、合計死者数は6人です。

 

2021年2月3日:今までオーストラリアすべてにおいて感染多発地域に認定されているところはなくなっていて、クィーンズランド州への入州制限もなくなっていたのですが、1月31日からウエスタンオーストラリア州のパース都市圏他、46の地方行政区域とその他の二つの地域がホットスポットとなり、クィーンズランド州への渡航者は、州政府指定宿泊施設で自己負担による隔離を行わなければならなくなりました。

 

2021年2月23日:2月13日より、メルボルン大都市圏は感染多発地域と指定され、クィーンズランド州へ入州する場合は、航空機による入州のみが認められ、また、入州許可証を事前に取得した上で、州政府指定の宿泊施設に14日間隔離されることが求められています。

2月14日から、ウエスタンオーストラリア州はホットスポットではなくなっています。

 

2021年3月16日追記:メルボルン大都市圏はホットスポットから外されて、これにより、オーストラリア国内からはクイーンズランド州への入州に制限がなくなりました。

 

今これを書いている時点で、クイーンズランド州での 24 時間以内の感染者数は 6 人で、これにより、感染者総数は 1,386 人になっています。

 

2021年4月12日追記:今現在、いかなる目的での外出も可能な状態になっています。クィーンズランド州での covid-19 の状況はこちらのサイトで詳しく見ることができます。↓

www.covid19.qld.gov.au

 

2021年5月8日追記:

これを書いている時点でのクイーンズランド州での状況は新しい感染者数 2 名(海外からの感染)で、アクティブな感染者数 21 名、感染者総数は 1,576人です。

 

2021年6 月 2 日追記:

5 月 28 日からビクトリア州全域が感染多発地域と指定され、クイーンズランド州民を除き、ビクトリア州からクイーンズランド州には入れなくなりました。

 

2021年7 月 2 日追記:

クイーンズランド州南東部の地域では、6月29日午後6 時から 7 月 2 日午後6 時までロックダウンになっていましたが、ブリスベンモートンベイの2 地方行政区のみ、 7 月 3 日午後 6 時までロックダウンが延長されることになりました。

その他の 11 地方行政区(イプスウィッチ、ローガン、レッドランズ、サンシャインコースト、ヌーサ、サマセット、ロッキャーバレー、シニックリム、ゴールドコーストタウンズビル、パームアイランド)は解除になりました。

 

またアップデートいたします。

 

 

 

ストアカ
 
 

Encinas Yayoi

スペイン語の学習・初心者でも3 か月で話せるように

 

カルメンの国際結婚雑記ブログ人気記事5選・メキシコ多い…

こんにちは、カルメンです!今回は、カルメンの国際結婚雑記ブログ人気記事5選です。メキシコ80%、オーストラリア20%です。

 

 


海外ランキング

 

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20200329215438j:plain

メキシコのサボテン・Nopal

カルメンの国際結婚雑記ブログ人気記事5選

カルメンの国際結婚雑記ブログ」と題しておきながら、我がメキシコ人の旦那さん、ほとんど登場してないですよね(汗)。

 

でもでも、カルメンの国際結婚雑記ブログ人気記事5選を見てください!オーストラリアにもうずっと住んでいるのに、メキシコの記事ばっかり人気…日本の記事も出してるんですけどね、、北海道とか結構…

 

国際結婚ってこういうことなんじゃないかなあって、思ったり…

1位 

carmenzakki.hatenablog.com

 

 メキシコ人の16歳の女の子が作った歌だなんて信じられないくらい、ロマンチックな曲です、ベサメムーチョ

 

え?うちの旦那さんとの関係ですか?空気のよう…って言うより、水のようですね、旦那さんが。私は魚。うお座ですから。旦那さんはみずがめ座です。水と魚の関係みたいな感じです。

 

2位

 

carmenzakki.hatenablog.com

 

これは、結構苦労しました、訳すの。でも、私にとって自信作でもあるので、見てもらえてとてもうれしいです。メキシコのルーツでもあるスペインまでたどっていきました。うちの旦那さんのご先祖も何世代か前にスペインからメキシコに渡ってきています。

 

3位

 

carmenzakki.hatenablog.com

 

オーストラリアの観光とかの記事、めっちゃ投稿してるんですけど、その中でこの記事が一番人気です。今現在、2020年3月29日、新型コロナウイルスのおかげでブリスベンシドニー間が閉鎖されそうです。早く収束してほしいと心から思います。

 

 4位

carmenzakki.hatenablog.com

 

 メキシコ料理、いくつか出しているうち、大好きなチポトレを使ったティンガの記事が一番人気でうれしいです。平均ページ滞在時間26分51秒です。これって、このレシピを使ってお料理作ってくれていらっしゃるってことなのかな。めっちゃうれしいです。

 

5位

carmenzakki.hatenablog.com

 

メキシコの主食、トルティーヤの作り方も5位に入りました。国際結婚ってすごい大変だったりするけど、多分、お相手の国の郷土料理を作るのが得意になったら、割と円満に過ごすことができるんじゃないかなぁ…。「食」って結構結婚生活をうまく乗り切るためのキーワードじゃないかな?と思ったりしますよ。。。

 

あんまり偉そうなこと言えないんですけどね(笑)

 

カルメンの国際結婚雑記ブログ人気記事5選・まとめ

なんか、こうやって見ると、私ってオーストラリア在住の日本人なんだけど、だいぶ体の中にメキシコ入ってるな~と思います。自分をはたくとぽろぽろとメキシコが出てくる感じ?

 

 

ストアカ
 
 

Encinas Yayoi

スペイン語の学習・初心者でも3 か月で話せるように

 

 

ジェノランケーブで予約する宿の詳細・ツアーの予約も

こんにちは!カルメンです!今回はジェノランケーブで予約する宿の種類を書き留めておきます。鍾乳洞の洞窟は、個人で行ってもツアーを予約して入らないとならないので、ネットでの予約の方法も記載しておきます。


海外ランキング

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20191210094806j:plain

ジェノランケーブの宿

 

ジェノランケーブで宿を予約する方法

ジェノランケーブ鍾乳洞は人里離れた山奥にあります。ジェノランケーブ鍾乳洞の体験記はこちらの記事↓を見てみてください。

carmenzakki.hatenablog.com

 

 

シドニーから日帰りで行くこともできますが、数ある鍾乳洞のうち、一つかせいぜい二つしか見れません。

 

もうちょっといろんな鍾乳洞のツアーに参加してみたいとか、洞窟だけでなく、周りの湖を散策したり、野生動物との出会いを求めて自然を満喫したいなどの場合は、泊りがけで行かれることをおススメします。

 

シドニーから個人でジェノランケーブに行く場合の行き方はこちらの記事をご覧ください↓

carmenzakki.hatenablog.com

 

宿泊施設は一つしかありませんが、ニューサウスウェールズ州管轄のジェノランケーブ・ハウスという宿には、バックパッカーの方たち向けの宿泊施設から家族向けや、新婚さん向けのロマンティックな部屋まで、いろんなオプションが用意されています。

 

 

 

 

どの部屋を選んだら良いのかわかりにくいので、次にジェノランケーブ・ハウスのいろいろな部屋などのタイプについて説明しておきます。どれがいいか、だいたい決めておいてからジェノランケーブハウスの予約サイトに行くと、予約しやすいと思います。

 

ジェノランケーブの宿・Jenolan Caves House

Caves House

ジェノランケーブの宿・Jenolan Caves Houseにある宿泊施設の中で、レセプションのある「本館」とも言える「Caves House」という、1897年に建てられたビクトリアン、またはエドワーディアン様式で飾られた素敵な建物には3つのタイプの部屋があります。

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20191210094546j:plain

Caves House

 

  • トラディショナルルーム クィーンベッド1台

こちらはコスパの良い部屋で共用バスルームになります。 

トラディッショナル ダブルルーム 共用バスルームとわかりやすく記載されているサイトもあります。

クィーンベッド、トイレ・シャワー付きの部屋です。

 

キングベッド、トイレ・シャワー付きの部屋です。

 

これら、3つのタイプのCaves Houseは、古き良き時代のスタイリッシュな部屋で、テレビ、冷蔵庫はありません。オーストラリアの大手携帯電話会社Telstraのモバイルサービスのみ利用可能です。

 

Caves Houseだけでなく、Jenolan Caves Houseすべての宿泊施設では禁煙となっています。

 

Caves Houseにはレストラン、バー、カフェがあります。

 

近くに鍾乳洞ツアーのチケット売り場や土産物店のある建物もあり、鍾乳洞へ行くときの集合場所もあります。

 

Mountain Lodge

ジェノランケーブの宿・Jenolan Caves Houseの宿泊施設の中で、現代風なモーテル・スタイルのマウンテンロッジには2つのタイプの部屋があります。

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20191209160240j:plain

Mountain Lodge
  • スタンダードルーム 禁煙 簡易キッチン 

クィーンベッド、トイレ・シャワー付きの2人部屋です。テレビと簡易キッチンが備わっています(冷蔵庫、電子レンジ、トースター、ケトル)。

 

  • ファミリールーム 禁煙 簡易キッチン

キングベッド1台とシングルべッド2台、トイレ付の4人部屋です。浴槽/スパの上にシャワーが付いています。テレビと簡易キッチンが備わっています。

 

マウンテンロッジはご家族連れに人気の宿泊施設です。レセプションやレストランのあるCaves Houseまでは100mの距離で、鍾乳洞ツアーの集合場所もそのCave Houseよりほんの少し先で歩いて行けます。

 

 オーストラリアの大手携帯電話会社Telstraのモバイルサービスのみ利用可能です。

Gate House 6

ジェノランケーブの宿・Jenolan Caves Houseにある宿泊施設の中には、バックパッカー・スタイルの部屋もあります。6人部屋で、2段ベッドが3つあるか、または2段ベッド2つにダブルベッドがある場合もあります。

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20191209202901j:plain

Gate House6

 すみません、夜の写真になってしまいましたが…上の画像に写っているのが共同ドミトリーです。

 

  • 共同ドミトリー 禁煙 共用バスルーム

シーツなどは付いていますが、タオルや石鹸、シャンプー類などは付いていませんのでご自分で持参するようになります。タオルはレセプションで10ドル程で貸してもらうこともできます。

 

トイレ・シャワーは共用です。3階建で、各階に共用のキッチン、広間、トイレ、シャワーがあります。

 

上の画像の道を降りていくとすぐ右側がレストランのあるCave Houseで、その先に鍾乳洞ツアーの集合場所もあるので、共同ドミトリーはとても便利な場所に位置しています。お財布にも優しく、ご家族連れにもおすすめできる宿泊施設です。

 

オーストラリアの大手携帯電話会社Telstraのモバイルサービスのみ利用可能です。

 

Jenolan Cottages

ジェノランケーブの宿・Jenolan Caves Houseにある宿泊施設の中には、大自然の中のバンガロー・タイプのコテージも8つあります。これらの宿泊施設は鍾乳洞のある所から8km離れているので、車で行かれる方向けです。

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20200310220645j:plain

野生のカンガルー

 

  • スタンダードスイート 2ベッドルーム 禁煙 キッチン

2寝室で6人まで泊まれます。一つの寝室にクィーンベッドがあり、もう一つの寝室に2段ベッドが二つあります。

 

居間とキッチンがあります。テレビや電話のレセプションはありませんが、DVDプレーヤーはあるので、DVDを持っていくといいかもしれません。

 

外には共用のBBQ設備があり、子どもの遊び場もあります。野生のカンガルーがいつもコテージの周辺で見られるそうです。

 

到着の48時間前にはホテルに電話してコテージに入るためのアクセスコードを聞いてください。ジェノランケーブのレセプションより8km手前に位置しています。

 

このコテージに宿泊を希望する場合は最低2泊する必要があります。ジェノランケーブ・ハウスのレストランまで8kmあるので、食料は十分持っていってくださいね。

 

 ジェノランケーブハウスの宿泊施設の予約はこちらからできます。

鍾乳洞のツアーの予約

ジェノランケーブの鍾乳洞は複数ありますが、どれも、勝手に入ることはできません。現地でチケット・オフィスがあるのでそこでツアーのチケットを買うことができます。前もってインターネットで買うこともできます。↓下のリンクからオンラインで鍾乳洞のチケットを買うことができます。

www.jenolancaves.org.au

 

洞窟の種類によっては数が少なかったり、入れる人数が少なかったりで、現地のチケット・オフィスで予約できないこともあるのでインターネットで買っておいた方がいい場合もあります。オンラインだと安いチケットも手に入ります。

 

 

 

 

 

ジェノランケーブで予約する宿の詳細・まとめ

ジェノランケーブの宿と言ってもいくつかの種類があります。ケーブスハウスには「トラディッショナル」、「クラッシック」、「クラッシック(Grand Classic)」の3つのタイプがあります。

 

マウンテンロッジには、「スタンダードルーム」と「ファミリールーム」があります。

 

クラブハウスには「共同ドミトリー」があります。

 

ジェノラン・コテージには「スタンダードスイート 2ベッドルーム」があります。

 

それぞれだいぶ違うので、どれがいいのかよく考えてからジェノランケーブ予約サイトを見ると、間違えることなく予約ができると思います。

 

とても清潔でレストランも充実しているいい宿でしたので是非行ってみてください! 

ストアカ
 
 

Encinas Yayoi

スペイン語の学習・初心者でも3 か月で話せるように

新型コロナウイルスによるオーストラリアから日本へ渡航する際の注意勧告

こんにちは、カルメンです!新型コロナウイルス、心配ですね。今回はオーストラリア政府が2020年2月24日に日本への渡航者に対して注意勧告のレベルを引き上げたことについてなど記載しています。

 

3月16日の追記も載せています。

3月19日追記:オーストラリアに入国できなくなります。


海外ランキング

 

 

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20200226203618j:plain

 

新型コロナウイルスによるオーストラリアから日本へ渡航する際の注意

これを書いている今日は2020年2月26日ですが、今現在中国からは渡航禁止令によってオーストラリアに入国できないことになっています。トランジットで中国を経由した場合も14日間はオーストラリアに入国できません(オーストラリア永住権保持者など例外を除く)。

 

オーストラリア政府による日本への渡航者への注意勧告のレベルは2月24日に「普通」のレベル1(exercise normal safety precautions)から「危険度が高い」のレベル2(exxercise a high degree of caution)に引き上げられました。

 

渡航者への注意勧告レベルは四つあって、レベル3は「旅行の必要性を再考する(reconsider your need to travel)」で、レベル4は「渡航しないこと(do not travel)」です。

 

今の段階では日本からオーストラリアに来る場合、規制はされていません。

※この記事の最後に3月8日の追記を載せています。 

※この記事の最後に3月16日の追記を載せています。

※この記事の最後に3月19日の追記を載せています。レベル4になりました。

日本への渡航禁止に関するオーストラリアの反応

オーストラリアが中国に対してとったような渡航禁止の措置は日本に対しては必要ないとの日本側の見解がニュースとして流れて、それに対してのコメントを見ていくと、新型コロナウイルスに対するオーストラリアの人たちの動揺を垣間見ることができます。

 

イースターのお休みに日本へ行く予定だったけど、日本のホスト・ファミリーにキャンセルされた」とか、

 

「日本からオーストラリアへの入国を禁止すべきだ」とか、

 

「日本の医療レベルはトップクラスなのだし東京への渡航はオープンにしておくべきだ。中国の情報は全く信用できないのだから中国はそのまま渡航禁止にしておけ」とか、

 

「日本に対して渡航禁止令を出したら他の国に対してはどうなるんだ?新型コロナウイルス感染者何人だと渡航禁止令になるんだ?」など。

 

新型コロナウイルスによる日本への渡航者への注意勧告・まとめ

韓国も日本と同時に渡航者への注意勧告レベルが1から2の「危険度が高い」に上がりました(韓国については記事最後の追記をご覧ください)。「新型コロナウイルスに感染するリスクが高まっている」という意味だそうです。外務省からは「健康によく気を付けて関係当局のアドバイスに従ってください」というメッセージが出ていました。

 

これに対して「レベル2ってどういう意味!?日本に行ってホテルから一歩も出るなってこと!?」という怒りのコメントも見られました。

 

私もまだ先の話なのですが日本行のチケット買っています。早く収束することを願っています。渡航禁止とか、本当に悲しいです。感染されてしまった方々が一刻も早く回復しますように心から祈っています。

 

 2020年3月8日追記:

現時点では中国本土、イラン、韓国に滞在していたオーストラリア人以外(オーストラリア永住者除く)が14日間以内にオーストラリアに入国するのを認めない措置が取られています。

 

韓国などでトランジットしてオーストラリアに入国予定であった場合は入れなくなっていますのでご注意ください。

 

2020年3月16日追記:

全ての海外からオーストラリアに来られる渡航者に対して、14日間の自己隔離措置が求められることになりました。もちろん、日本からの渡航者に対してもです。

 

自己隔離というのは、ホテルの居室、または提供された施設を離れず滞在するということです。

 

私の住むクィーンズランド州では、州警察によるランダムチェックが行われ、違反者に対しては最大13,345豪ドルの罰金が科せられることがあるとのことですのでご注意ください。

 

2020年3月19日追記:

3月20日オーストラリア東部夏時間21時、クィーンズランド時間20時(日本時間19時)から、外国人(オーストラリア人以外)のオーストラリアへの入国ができなくなります。もちろん日本人もです(オーストラリア居住者とその直接の家族を除く)。

 

 2020年4月7日追記:

こちらの記事でオーストラリアのコロナウイルス関連の状況アップデートをしています。

 

 

 

 

 

ストアカ
 
 

Encinas Yayoi

スペイン語の学習・初心者でも3 か月で話せるように

 

コマンダレブーの意味は?何語?ブラジルの発音の仕方は?

こんにちは。カルメンです!今回は久しぶりにカルメンの父・明のノートから「コマンダレブー」というタイトルで綴ってある文章を書きとめてみようと思います。父が亡くなって一周忌なので。


海外ランキング

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20200209220334j:plain

Brasil

 

コマンダレブー(カルメンの父・明のノートから)

コマンダレブー、この言葉を聞いたのは今から60年程前です。

 

千葉県で工場作りをやっている中休みに、工事の下請け会社の親父が、ベトナムでは挨拶に「コマンダレブー」と言うと言い出したのですが、聞いた皆で、「そんな変な挨拶は聞いたことがない、何かの間違いだろう」とガヤガヤやりました。

 

しかし私は、あまりにも日本人の挨拶の言葉の概念からはずれているので強く印象に残ったけれど、忘れてしまいました!

 

それから50年以上過ぎてブラジルで仕事をしているとき、突然この言葉、コマンダレブーを思い出して納得しました。

 

「コマンダレブー」と続けたら何のことかと思いますが、「コモ・アンダ・レ・ブ」なのでした。

 

コモとは英語でHowです。アンダはアンダール、歩くというスペイン語で、レはあなた、ブとはビエン、ボンで良いということ。(カルメン追記:¿Cómo anda Ud., bien?かな?)

 

要はラテン語系のスペイン語ポルトガル語・フランス語で、「あなたはいかにお過ごしでしたか」という挨拶になります。

 

カルメン追記:フランス語のComment allez-vous のことだったのかもしれませんね)

 

スペイン語圏から、よりラテン語に近いポルトガル語系に接して、突然長らく不思議に思っていた挨拶の言葉がわかって、感ひとしおでありました。

 

ついでに言うと、サンパウロSão Pauloと書き、ブラジル人は「サオパウロ」と言っているのですが、鼻音のため「オ」の発音が「ン」に聞こえます。だから一般的にサンパウロですが、ブラジル人は「サオパウロ」と言っています。

 

ついでに「ブラジル」も彼らは「ブラジウ」と言っています。

 

コマンダレブーの意味・ブラジルの発音・まとめ

カルメンの父・明のノートから拾ったエピソードでした。私も父がブラジルにいるとき、3回ほど、ブラジルを訪問しました。

 

私が住んでいたメキシコはスペイン語ですが、スペイン語ポルトガル語は似ているので、リオデジャネイロの空港でスペイン語でまくしたてたら通じたのが印象に残っています。

 

ブラジルのテレビドラマは当然ポルトガル語なのですが、見ているとスペイン語に似ているので意味がわかって面白かったのも覚えています。

 

例えば、きれいな女優さんが男性に「エウ・テ・ケーロ」と訴えているのです。スペイン語で「ヨ・テ・キエロ」は「私はあなたが好きです」という意味だと知っているので、「エウ・テ・ケーロ」も「あなたが好き」と言っているのだな、と想像がつきますよね。

 

父のおかげでブラジルにもメキシコにも行けて、良かったな、と思ってます。ありがとうが届くかな?

 

ストアカ
 
 

Encinas Yayoi

スペイン語の学習・初心者でも3 か月で話せるように

 

 

 

 

ブルーマウンテンの鍾乳洞に個人で行く方法まとめ(シドニーからジェノランケーブ)

こんにちは、カルメンです!今回は、ブルーマウンテンにある鍾乳洞ジェノランケーブへ、個人でシドニーから行く方法をまとめてみました。シドニーからのツアーではなく、個人で行こうと思っている方のお役に立てれば幸いです!


海外ランキング

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20200123154141j:plain

ブルーマウンテンの鍾乳洞

 

ブルーマウンテンの鍾乳洞に個人で行く方法

実は最近ブルーマウンテンの鍾乳洞ジェノランケーブに泊りがけで家族で行ってきたので、その時のことはすでに記事にしてあります。(2020年1月現在、山火事の影響でジェノランケーブ・ロードは閉鎖されています。安全な旅ができるようになりましたら追記いたします。)

 

(2020年2月2日追記:2020年2月1日からブルーマウンテンの鍾乳洞ジェノランケーブは訪問可能となっています。道はまだ部分的に閉鎖されているので、下記の車での行き方のところに道の情報を追記しておきます)

 

carmenzakki.hatenablog.com

 

 

 

ブルーマウンテンの鍾乳洞ジェノランケーブにシドニーから個人で行く方法は二通りあります。

 

  • 車で行く

 

  • 電車とバスで行く

 

 車で行く方が値段的にも安く行けるし自由度が大きいとは思います。ただ、カトゥーンバから先の鍾乳洞までに至るジェノランケーブス・ロードの山道は細くて曲がりくねっていて、対向車とすれ違うときも大変な箇所もあるので、車の運転にあまり慣れていない方にはおススメできないかもしれません。

 

それでは次に、それぞれの行き方を説明いたします。

 

車でシドニーから鍾乳洞へ行く行き方

車でシドニーから鍾乳洞へ行くときは、ブルーマウンテンの有名な展望台エコーポイントがあるカトゥーンバ(Katoomba)を通り越していくので、行きか帰りに寄ることもできます。道も整備されていて走りやすいです。

 

 

シドニーから西へ、M4道からグレートウェスタン・ハイウェイ(A32)に入って「ブルーマウンテン」の標識に従って進みます。シドニーからカトゥーンバまでは103kmで1時間半程の距離です。

 

カトゥーンバ(Katoomba)に立ち寄る予定がなければそのままグレートウェスタン・ハイウェイ(Great Western Hwy)を真っ直ぐ進んでリトルハートゥリー(Little Hartley)を通り過ぎた後、ジェノランケーブス・ロード(Jenolan Caves Road)で左折します。

 

(2020年2月2日追記:ジェノランケーブスの手前数キロのJenolan Caves Road はまだ閉鎖されているので、下の地図の一番左側の緑色の道Edith Road(Oberon経由)を通って行く必要があります。

 

Jenolan Caves Road で行くより道程が20km長くなり、細く急カーブのある険しい道です)

 

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20200123212558j:plain

KatoombaからJenolan Caves へ

 あとは、山をどんどん下っていけば突然道が洞窟の中へと突入していきます。

 

(2020年2月2日追記:Jenolan Caves Road閉鎖によるEdith Roadからの迂回で来られる場合はこの洞窟のトンネルをくぐらずにホテルに到着します)

 

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20200123213653j:plain

洞窟の先はジェノランケーブの宿泊施設です

 

 

電車とバスで鍾乳洞へ行く行き方

シドニーのセントラル・ステーション(Central Station)からカトゥーンバ(Katoomba)までは電車で行けます。

 

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20200123214606j:plain

シドニーのセントラル・ステーション

 片道約2時間で6ドル20(豪ドル)です。乗るためにOpal cardが必要になります。Opal card は7-Elevenやニュースエージェントなどで購入します。最初に最低20ドルは入れなければなりませんが、バスや電車、フェリーなどに乗車するときに使えていつでもお金をトッピングできるので便利です。

 

日曜日などはOpal cardで1日2ドル80で乗り放題になるので、カトゥーンバまでの往復代も2ドル80と大変お安くなります。

 

 カトゥーンバで下車してそこからバスで鍾乳洞まで行くわけですが、このバスは公共のバスではないので残念ながらOpal cardは使えません。

 

カトゥーンバからはCDC Toursというツアー会社のバスで鍾乳洞まで行きます。バスは毎日カトゥーンバを10時35分に出発するので、それまでにはカトゥーンバに到着しているようにしましょう。鍾乳洞には12時頃着きます。

 

また、帰りは鍾乳洞をバスが3時30分に出発してカトゥーンバに着くのは5時です。

 

シドニーから日帰りで鍾乳洞に行く場合は12時から3時30分までの間で鍾乳洞のツアーに参加する必要があります。

 

鍾乳洞のツアー はジェノランに到着してからチケット・オフィスで買うか、オンラインで買うこともできますが、CDC Toursではバスの運賃と鍾乳洞のツアーがパッケージになっているものを購入することもできます。

 

予約は↓こちらからできます。

CDC Tours - CDC NSW

 

  • カトゥーンバとジェノラン鍾乳洞往復運賃のみ:$90.00

 

  • カトゥーンバとジェノラン鍾乳洞往復+オリエントケーブ:$110.00

 

  • カトゥーンバとジェノラン鍾乳洞往復+チフリー&ルーカスケーブ:$136.00

 

  • カトゥーンバとジェノラン鍾乳洞片道運賃:$50.00

 

など、詳しくは上記の公式サイトをご覧ください。

 

 

ブルーマウンテンの鍾乳洞に個人で行く方法・まとめ

やっぱり日帰りだと鍾乳洞のコース一つか多くて二つが精いっぱいだと思うので、もっとゆっくり滞在して、いろんな鍾乳洞のコースを見たり、ブルー・レイクなど周りを散策したり、カンガルーなどの動物たちと出会ったりしたい、という場合はジェノランケーブハウスに宿をとってみてください。

carmenzakki.hatenablog.com

 

 

車だとシドニーからジェノランケーブ鍾乳洞まで片道3時間、電車とバスだともうちょっとかかります。でも、1日しか日にちがとれなくても、日帰りできますので、是非行ってみてください。感動的に素晴らしいです。

 

ストアカ
 
 

Encinas Yayoi

スペイン語の学習・初心者でも3 か月で話せるように

 

ジェノランケーブ鍾乳洞に行ってきました。シドニー近郊観光スポットです。

オーストラリア最古のジェノラン鍾乳洞に行ってきました。シドニー近郊観光スポットです。ブルー・マウンテンズ国立公園の中にあります。


海外ランキング

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20200109160546j:plain

ジェノラン鍾乳洞

 

ジェノランケーブ鍾乳洞の位置

 

私たちはシドニーから車で行きました。あの有名なブルー・マウンテンズの奇岩スリー・シスターズのあるカトゥンバ(Katoomba)から南西へ80km程のところで、シドニーからは片道3時間位です。

 

途中、ジェノランケーブ鍾乳洞(Jenolan Cavesという地名です)までの下りの山道(Jenolan Caves Road)は道が曲がりくねっていて、細いし、対向車とすれ違うときなどは断崖に落ちそうなところもありました。

 

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20200109165620j:plain

カンガルーとウォンバットの標識

 

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20200109165905j:plain

山火事の危険度を表す標識

2019年12月8日、山火事の危険度を表す標識、オレンジ色を指していました。赤が一番危険です。この記事を書いている2020年1月現在、まだ山火事は発生していて心配です。

 

シドニーで下宿していた娘を迎えにブリスベンから1,000kmの距離を車できました。ジェノラン鍾乳洞にある宿泊施設(Jenolan Caves House)に、キャンセルするかと聞かれたのですが、その時点でシドニーのあるニューサウスウェールス州では9か所で山火事が発生していて、絶対安全なところなどありませんでした。

 

一番近くの山火事は「コントロールできている」という状態だったので、キャンセルせず、行ってまいりました。

 

車や電車などで行く行き方はこちらの記事をご覧ください↓

carmenzakki.hatenablog.com

 

ジェノランケーブ鍾乳洞の宿泊施設

ジェノランケーブ鍾乳洞のあるところに「Jenolan Caves House」という宿泊施設があります。ニューサウスウェール州が管理しているそうです。本当に鍾乳洞があるそこに位置しています。

 

まず、車で山道をどんどん降りて行くと突然道が洞窟の中に入っていくようになっていて、すごいびっくりしました。

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20200109213811j:plain

Jenolan Cavesのトンネル

 トンネルをくぐると雪国だった…じゃなくて、ジェノラン・ケーブ・ハウスに到着。

 

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20200109214416j:plain

ジェノラン・ケイブス・ハウス

「ドイツの村に来たみたいだ」なんて、娘が言ってましたけど。まるで、ここで行き止まりのような感じなのですが、宿泊施設の敷地内の駐車場を抜けて、まだ先に道があるらしかったです。私たちは帰りは元来た道を戻ったのですが。

 

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20200109215034j:plain

ジェノラン鍾乳洞ジェノランの宿泊施設

私たちが泊まった部屋はこの2階で、簡単なキッチンもついていてとてもきれいになっていて良かったです。と思ったら、お掃除は日本からワーキングホリデーで来ていらっしゃる看護士さんたちが担当されているんだそうです。

 

会えなかったのですけれど、日本語で部屋にメッセージ置いてきました。皆さん、6か月ここで働いてその後、旅行に出られるんだとか。シーツなんかもすごくきれいで快適に過ごさせていただきました。

 

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20200109215926j:plain

レストラン

素敵なレストランもあって、クリスマス前だったので、クリスマスの飾り付けがしてありました。

 

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20200109220330j:plain

Chisolms Restaurant

ジェノランケーブ鍾乳洞の中で結婚式もできるようになっているので、レストランも結婚式場のようです。

 

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20200109220859j:plain

おそば

レストランで何を注文したかって、「おそば」があると思ってたのんだら、上にカニを丸ごと揚げたのが載っていて、おそばよりカニの方がメインでした。お醤油は使われていなかったけれど、「オーストラリア料理」っぽいおそばでなかなか気に入りました!

 

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20200109222542j:plain

Vanilla Bean Creme Brulée with Lemon Myrtle Shortbread

デザートはこれ。クレムブリュレ。上にパリパリのガラスの層のようなのが載っていて中はねっとりとしていてクリームチーズのようでおいしかったです。

 

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20200109223312j:plain

外に出ると…

外に出るとわかりますか?大量の虫、走って部屋まで逃げました。昼間は小さなハエがたくさんいたし。自然って「好き」と思うときと、「嫌い」と思うときがあります。

 

LUCASの洞窟

さてさて、やっと鍾乳洞の話です。私はメキシコの鍾乳洞(カカウアミルパ)にも日本の秋芳洞にも行ったことがあるのですが、ジェノランケーブ鍾乳洞はだいぶ趣が違いました。

 

まず、洞窟がたくさんあって、全部ツアーを頼んで一つ一つお金を払って入るようになっています。それぞれの洞窟はだいぶ歩くところが狭かったです。それで、洞窟に入れば入るほどお金がかかるので、どの洞窟に入ろうか、ずいぶん悩みました。

 

結局私はネットで予約すると「LUCAS Caveを買うとIMPERIAL Cave 半額!」というのがあったので、家族4人で134.50豪ドルのそれにしました。

 

一つの洞窟にしか行く暇がない場合は「ルーカス・ケーブ」が一番おススメだそうです。ちょっと上り下りがありますが。私たちが行ったのは月曜日の11:30から1:00のツアーに参加しました。「ルーカス・ケーブ」は結婚式も挙げられるような洞窟で人気なので、1日に何回もツアーがあります。

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20200109230203j:plain

洞窟に入る前に動物が…

 

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20200109230728j:plain

 

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20200109230936j:plain

 

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20200109231207j:plain

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20200109231344j:plain

 

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20200109231558j:plain

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20200109231814j:plain

 

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20200109232120j:plain

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20200109232313j:plain

イルミネーション付き

 洞窟の中は1年中気温15度だそうで、虫もいないし快適でした。

 

ブルー・レイクへ

次のツアーまで、時間があったので、洞窟の外のブルー・レイクへ行ってみました。

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20200109232907j:plain

かものはしが生息しているから泳いだらダメだそうです。

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20200109233140j:plain

 

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20200109233436j:plain

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20200109233603j:plain

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20200109233818j:plain

かものはしには会えず…ウォータードラゴンだけ…

 

IMPERIALの洞窟

IMPERIAL CAVEのツアーに月曜日の2:30から3:30に参加しました。割と歩きやすい洞窟ということで、小さいお子様連れの家族も何組かいらっしゃいました。

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20200109234318j:plain

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20200109234517j:plain

インペリアル・ケイブ

インペリアル・ケーブは中にきれいな川があるのを見ることができるのです。

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20200109234826j:plain


 

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20200109235110j:plain

タスマニアン・デビルタスマニアンの骨

オーストラリア本土ではタスマニアン・デビルは絶滅していますが、ここで骨がみつかっています。

carmenzakki.hatenablog.com

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20200109235828j:plain

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20200110000106j:plain

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20200110000339j:plain


シドニー近郊観光スポット・ジェノランケーブ鍾乳洞・まとめ

今現在(2020年1月)、オーストラリアは山火事が発生していて、観光に訪れるのにはいい時期ではありませんが、素晴らしいところですので、もしシドニーに来られることがありましたらジェノランケーブまで足を延ばしてみてください。

 

(2020年2月2日追記:2月1日からジェノランケーブ鍾乳洞は訪問できるようになっています。)

 

 

 

ストアカ
 
 

Encinas Yayoi

スペイン語の学習・初心者でも3 か月で話せるように