カルメンの国際結婚雑記ブログ

オーストラリアや英語、スペイン語やメキシコの情報を発信しています!

オペラ・カルメンの世界ー昔のスペインの文化は今メキシコに

こんにちは。カルメンです!今回は「オペラ・カルメンの世界」と題して書きとめてあったものを、カルメンの父・明のノートの中から抜き出して載せてみます。「オペラ・カルメン」の中の昔のスペインの文化は今もメキシコに受け継がれています。


海外ランキング

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20190518203123j:plain

カルメン

オペラ・カルメンの世界-カルメンの父・明のノートから

オペラ・カルメンビゼーによって作曲されたフランス語のオペラである。物語の舞台はスペインだ。音楽も超一流なら舞台設定も一流である。

 

その舞台の場面が現実のメヒコ(メキシコ)の地方都市での街そのものである。田舎の町の広場は今も石畳で、石造りの工場や家が並んでいる。

 

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20190518205758j:plain

San Miguel De Allende, Mexico

 舞台で動き回っている人々はメヒコ(メキシコ)の田舎町では今もそのままの姿で舞台と同じである。これこそ文化であり、作意を持って日本人なら作らざるを得ない舞台が、メヒコ(メキシコ)のオペラ座の人々にとっては何の作意もなく、自然にやっていれば良い。

 

男は女と見れば声をかけ、その気ままな様子は現実そのものであり、舞台で演じているとは思えない。女の方も何かと自然に動いている。メヒコ(メキシコ)の特に地方では、今もこのカルメンが作られた時代そのままに日常が過ぎている。

 

闘牛場もメヒコ(メキシコ)に多くあり、闘牛士が昔のままの派手姿で道を歩いている。スペインの文化は100年以上も前の姿のままメヒコにある。それ故にカルメンの舞台を見てその感動は私にとって強いものがある。

 

オペラ・カルメンの世界ー昔のスペインの文化は今メキシコに・まとめ

メキシコ・シティーにある劇場Bellas Artes(ベージャス・アルテス)です。↓

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20190518213246j:plain

 父はここでオペラ・カルメンを観たのだと思います。みんな、演技が「地でやっている」ように見えたのでしょう。

 

男はいい女に声をかける。そして女も男を挑発します。

↓こちらの記事にはメキシコの男が女にセレナーデを贈る話が書いてあります。興味のある方は読んでみてください! 

メキシコのセレナーデ 

 

 

ストアカ
 
 

Encinas Yayoi

スペイン語の学習・初心者でも3 か月で話せるように

 

メキシコのミイラはエジプトのミイラと違うーミイラとの共生

こんにちは。カルメンです!今回は「ミイラとの共生」というタイトルで書かれていたことを、カルメンの父・明のノートから抜き出して書いてみようと思います。


海外ランキング

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20190515163749j:plain

 

ミイラとの共生(カルメンの父・明のノートから)

メヒコD.F.(メキシコ・シティー)にカルメン教会という大きな僧院がある。そこはミイラが多く飾ってあるために有名です。

 

そのミイラとはエジプトのミイラのように人工的に加工されたのでなく、墓から掘り出された姿そのままでケースの中にある。

 

男はまだ良い。小さな子どもの姿を見ると(※)、その後は食事もできず、眠れもしない程、痛烈な魂の揺さぶりを感じる。

 

メヒコ(メキシコ)の大部分の町は2,000m以上の所にある。そこは乾燥が烈しく、気温も年中高くないために、ネズミの死骸がそこら中にミイラ化して転がっている。

 

そんな土地のために人も土葬されたので、掘り出された場合、ミイラ化した状態で出ることになる。ということは、物が腐らないということになる。すると人々の意識に衛生観念が不足してくる。

 

食べ物にカビも生えず、腐らない、蚊もいない所で長く生きていると、清潔を守る必要が少なくなる。

 

逆にそのために2,000m降りてアカプルコで泳いだりすると、腐ったものを口にすることとなり、食中毒による死亡が多くなり、全体にみて、寿命は50年と短いのが現実です。

 

自然に死者に対する態度は我々と違ってくる。地方の墓場に行くと、皆土葬であるために、広大な墓全体が死者の臭いで満ちている。

 

彼らはそうして死者と共存することが日常的となっている。

 

 

※子どものミイラなどはメキシコ・シティーカルメン教会ではなく、グアナファトというところにあるミイラのことです。 

 

私のミイラに関する記事は↓こちらです。

 

carmenzakki.hatenablog.com

 

 

carmenzakki.hatenablog.com

 

ミイラとの共生ーメキシコのミイラはエジプトのミイラと違う・まとめ

すみません。毎度のことながら、ミイラの画像は怖くて入れられませんでした。が。やはりミイラのことは強烈な印象となって残るので、カルメンの父も書き残しておりました。

 

メキシコの死者の祭りで骸骨が洋服を着て楽しそうに踊っている姿も、結局はメキシコ人にとって、死者=ミイラのようなイメージがあるからかもしれません。

 

とはいうものの、メキシコにはジャングルもありますし、高温多湿の地域も広範囲であります。どこもかしこも砂漠にサボテン、という感じではないです!

ストアカ
 
 

Encinas Yayoi

スペイン語の学習・初心者でも3 か月で話せるように

「銀河鉄道の夜から」メキシコで遭遇した宮沢賢治の世界

こんにちは。カルメンです!今回は、2019年2月に亡くなったカルメンの父・明のノートから、「銀河鉄道の夜から」というタイトルで書いてある文章を書きうつしてみようと思います。父はメキシコで、宮沢賢治の幻想的な世界を体験したことがあったようです。


海外ランキング

 

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20190510160723j:plain

清冽な川

銀河鉄道の夜から

宮沢賢治の小説「銀河鉄道の夜」は、あの世に行く旅を思わせる。その中で下車して川に出る場面がある。

 

その川は清冽で川底の石もはっきりと見える大きな川で、その対岸も薄明るく見えたように感じられる。

 

私は三途の川は暗く汚い黒い川だとなんとなく予想していたが、この描写は、三途の川は美しく清冽な川であることと、賢治は言っている。

 

私はメヒコ(メキシコ)の山中で別の工場に行くのに山越えの近道を探して、山あいの狭い道を車で走っていた。

 

その時、少し開けた場所に出たので、何となく休むことにして車外に出た。すると川のない国メヒコ(メキシコ)に何と、山中で川が流れていた。

 

その川は清冽な水をたたえ、川底の石もはっきり見えるほど美しい。ぼんやりとしばらく見続けてから思わず対岸を見ると、対岸がかすんで見えているではないか。

 

突然、「銀河鉄道の夜」の川の描写と重なった。すると、対岸に見える白くかすんで見えるのは彼岸かと思って見た。そして、彼岸花のダイダイが見えるかと目を凝らした。

 

所々に子どもが積んだ石の山が見えるような気がしてきた。心に沁みたが、あり得ない所だと感じて大急ぎで私はその場を離れた。

 

数年後、偶然にも同じ道を通っているのに気が付き、前見た川があった場所に行ってみたが、確かに周囲はそのままの景色だが、川は全くなく、前面も木が生えていた。

 

そこでひょっとするとボルボトン(水が土地から噴出してくる場所)から水が噴出して川として流れ出たのではないかと思い、ボルボトンを探し、近くに見つけたが、その噴出した大量の水は直ちにまた地中に消えてしまって、ただ周りには木が茂るのみだった。

 

これが宮沢賢治の小説から夢見た、メヒコ(メキシコ)の不思議な思い出となりました。はるかにポポカテペトル山が見えたような気がした。

 

銀河鉄道の夜から」メキシコで遭遇した宮沢賢治の世界について

メキシコで「川を見る」ということはほとんどありません。だから、メキシコは日本とは景観が全然違います。日本は河川の多い国ですから。

 

ただ、メキシコにも一部、日本のようなところがあることはあります。それは、「ある時期」に限ったことなのかもしれません。私もそのような日本的な景色のところをメキシコで通ったことがあるような「気」がします。あるいは、幻だったのかもしれません。

 

ポポカテペトル山はメキシコで一番高い山で最近、再噴火のニュースにもなりました。父はメキシコ市からプエブラ方面、またはトラスカラ方面の工場へ行っていたと思います。どちらにしても、ポポカテペトル山が間にあります。

 

ポポカテペトル山付近は頻繁にUFOが目撃されることでも有名です。きっと何か、不思議なスポットがあるのかもしれません。

 

ストアカ
 
 

Encinas Yayoi

スペイン語の学習・初心者でも3 か月で話せるように

 

 

走水水源地にて令和元年・平成31年に見た桜

こんにちは。カルメンです!時は令和元年。海外に在住していてもとても喜ばしく、お祝いの気持ちを表したいと思いました。今回、オーストラリアに移住してから初めて3か月近くの長きにわたり、日本に滞在することができました。20年ぶり位で桜を見ました。だから桜の写真などを・・・ 


海外ランキング

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20190506154645j:plain

走水水源地の桜

 

令和元年・平成31年に見た桜(走水水源地にて)

オーストラリアに住んでいて、日本のニュースも見ないで、忙しさにかまけてオーストラリアのニュースすら見ないでいたら、令和の時代となった興奮もなにも、伝わってはこないのですが。

 

読ませていただいているブロガーさんのブログを読んで↓

「和の心」 〜 とある土木系技術者が綴る

ああ、平成から令和になったんだなあ、なんてしみじみと感じたりしたわけです。

 

とはいえ、平成最後の年に父が亡くなったりして、今年は私もめずらしく3か月近く日本に滞在していました。だから、「令和」という名前が発表されたときも日本にいたのでその時のニュースはテレビでも見ていました。

 

海外に住んでいると、なかなか桜を見る機会がなくて、私も今回20年ぶり位に桜を見れたのですよ。日本で「令和」フィーバーに触れたのと、久しぶりに桜を見た想い出とがあいまって、「梅」ではないものの、私の中では「令和」=「桜の花の美しさ」という印象になっています。

 

走水水源地の桜

走水水源地は横須賀市にあります。私有地なので、いつも入れるわけではありませんが、桜の見ごろの時期には市民に開放してくれています。水源地ですから水も出ています。みなさん、水を汲みに来られているようなところです。横須賀水道発祥の地なんですね。

 

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20190506164025j:plain

トンネルをくぐると桜だった、なんてね

 

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20190506164344j:plain

海沿いなんです

 

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20190506164709j:plain

きれいですよね

 

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20190506165134j:plain

 

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20190506165421j:plain

 

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20190506170008j:plain

 

近くには日本武尊(やまとたけるのみこと)とその妃、弟橘姫命(おとたちばなひめのみこと)が祀られている走水神社があります。

 

走水水源地の隣には、「やまに」という料理屋さんがあって、私はそれこそ本当に何十年ぶりという感じでさざえのつぼ焼きをいただきました。とてもお上品なお食事で3,500円位だったかな、とてもおいしかったです。桜と海が見えてとてもいいロケーションでした。

 

令和元年・平成31年に見た桜(走水水源地にて)・まとめ

令和という時代が皆様にとって良い時代になることを心から祈っています。メキシコやオーストラリアの情報を多く発信しているこの雑記ブログですが、日本は本当に美しい国だと思います。

ストアカ
 
 

Encinas Yayoi

スペイン語の学習・初心者でも3 か月で話せるように

 

ポッサムが庭に。オーストラリアの有袋類の動物

こんにちは。カルメンです!今夜、庭の木にポッサムのファミリーがいて、写真やビデオにかろうじて収められたのでシェアしたいと思います。ポッサムはオーストラリアの動物で有袋類です。夜行性の動物です。


海外ランキング

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20190429212120j:plain

ポッサム

 

ポッサムが庭に。オーストラリアの有袋類の動物

オーストラリアに住んでいて、夜、庭にポッサムがいてもめずらしいことではありません。いても、夜行性の動物なので気が付かないことも多いです。庭に畑など作っている場合は食い荒らされるので捕獲されたりします。

 

今回、飛んだポッサムを捉えることができたので良かったら見てみてください。


ポッサム飛ぶ!オーストラリアの有袋類が庭に来た

 

うまく撮れなかったのですが、お腹の袋に赤ちゃんがいるお母さんポッサムもいました。右の葉の後に顔があります。正面に写っているのが袋から出ている赤ちゃんじゃないかと。ちょっとわかりにくいですね。

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20190429213359j:plain

ポッサムのお腹

 

しっぽはこんな感じ。ちょっとたぬきみたいですかね?

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20190429213739j:plain

ポッサムのしっぽ

 

こんな木の中にいました。

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20190429214133j:plain

 

以前、電線を家族で伝って歩いているのを見たことがあります。たぬきの綱渡り並ですね。

 

ポッサムが庭に。オーストラリアの有袋類の動物・まとめ

ポッサムは夜行性の動物なのでなかなか写真を撮れたことがなかったのですが、今回旦那さんが懐中電灯を当ててくれてなんとか撮影できました。

 

ポッサムも、屋根裏なんかに住みつくことがあって、夜、台所に出てきて置いてあったマフィンを全部食べて動けなくなって撮られた写真をどこかで見たこともあります。ポッサム駆除の専門業者というのもいます。

 

そんなこんなのポッサムのご紹介でした!

ストアカ
 
 

Encinas Yayoi

スペイン語の学習・初心者でも3 か月で話せるように

 

硫黄山に行って、名物の温泉玉子も買ってみました(道東)

こんにちは。カルメンです!今回は、2019年3月末に道東の硫黄山に行ってきたときのことを書いてみようと思います。名物の温泉玉子も買いました! 


海外ランキング

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20190425144851j:plain

道東の硫黄山

 

道東の硫黄山に行って、名物の温泉玉子も

道東の弟子屈(てしかが)町に活火山の硫黄山があります。摩周湖屈斜路湖の間です。3月末は、まだ雪でいっぱいの弟子屈町も、さすがに硫黄山は地熱でだいぶ雪がとけていますね。冬場は駐車料金は無料です。

 

噴気地帯まで行くことができます。ごーごーいう音とともに硫黄の匂いがした白煙がもうもうと上がっていてすごい迫力です。

 


硫黄山(北海道ー道東ー弟子屈)

 

やはり近くまで近寄ってみないと、「地球は生きている!」という印象は受けません。是非近くまで行ってみてください(小さなお子さんがいる場合はしっかり手をにぎるなどしておいてくださいね、火傷しますから)。

 

川湯温泉から車で5分程です。川湯温泉の源がこれか~、と感じ入ります。

 

黄色い硫黄の塊がそこここに。噴気孔のあるところまで行く途中は、雪や氷の地面からこんな地面に変わります↓

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20190425151719j:plain

 

そして噴気孔が↓

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20190425152007j:plain

 

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20190425152204j:plain

 

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20190425152345j:plain

なんという麗しい光景!

 

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20190425152602j:plain

黄山レストハウスが見えます。もう、これは、名物の温泉玉子、買うっきゃないですね?

 

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20190425152925j:plain

さようなら、硫黄山。私は温泉玉子を買いに行きます。

 

黄山レストハウス前の駐車場にトラックが止まったと思ったら、中から出てきた地元の工事現場のお兄さんに運転手のおじさんが叫んでました。「おい!温泉玉子!」地元の民にも人気なんですね。

 

1個100円。5個で400円。

 

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20190425153528j:plain

一見、普通の玉子。実は温泉玉子



f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20190425153751j:plain

一見、普通のゆで玉子。実は温泉ゆで玉子



買ってすぐ食べようと思うと熱すぎるけれど、お持ち帰りにして20分位してから食べたら、ほかほかでおいしかったですよ。

 

道東の硫黄山に行って、名物の温泉玉子も買ってみました・まとめ

道東に行ったら、硫黄山、是非行ってみてください。生きる力を与えられた気がしました。近くで見ると感動的です。

温泉玉子には塩も付いていて、お持ち帰りにすると、熱すぎなくていいかな、と思いました。


 

ストアカ
 
 

Encinas Yayoi

スペイン語の学習・初心者でも3 か月で話せるように

 

脱毛のこと、国民性によって脱毛の意識が違う?

こんにちは。カルメンです!今回は、ちょっと脱毛のことについてつらつらと書いてみようと思います。人から聞いた話しですが、国民性によって脱毛の意識が違う?なんてこととか。


海外ランキング

f:id:KonkatsuSupporterCarmen:20190422143352j:plain

 

脱毛のこと、国民性によって脱毛の意識が違う?

日本に一時帰国しているとき、同窓生と会う機会があったりしたわけですが、その中に脱毛サロンのオーナーをしているAさんという女性がいました。

 

私がオーストラリアに住んでいることを言ったら、彼女は以前オーストラリアで脱毛サロンを開こうと思っていろいろ調べたことがあるとのことでした。

 

結局、オーストラリアで脱毛サロンを開設するのはやめたそうです。なぜかというと、日本人が少ないから。私が「日本人は少なくても中国人はいっぱいいますよ」と言ったら、中国人は日本人のように脱毛に興味がないとのこと。

 

「え~!」っとびっくりしました。周りに中国人の方、たくさんいらっしゃいますがそれは知りませんでした。日本人はムダ毛を気にしてなんとかしようと思うけれど、中国人は気にしないと。ほんとうでしょうか。

 

かくいう私もムダ毛ってすごく気になるので、日本の脱毛サロンがオーストラリアに進出断念したのはとても残念です。

 

メキシコでのこと

私が20代の頃、メキシコに住んでいて、一時期病院に大学の履修課程のためいたことがあります。そのとき、一緒に勉強していたメキシコ人の女の子がいました。スペイン系のかわいい子で、白人で黒い髪の毛でした。

 

彼女はいつも膝丈のスカートをはいて、パンプスという出で立ちでした。あるとき、病院の一室で私たち二人だけで、多分、オペ室に入るために着替えをしなければならなかったのだと思います。

 

 本当に突然、私の心の準備もないまま、「私のトラウマ、知ってる?」と言って彼女は私に彼女のスカートをめくって見せたのです。

 

太ももに真っ黒の剛毛がたくさん生えていました。すごくびっくりした私はとっさに「カミソリで剃れば大丈夫だよ」と言いました。彼女は「うん」とうなずきました。

 

スカートの中にそんな悩みを抱えていたなんて、知る由もありませんでした。いまだにその時受けたショックを覚えています。生死に関わる問題ではありませんが、かわいそうだと思いました。

 

昨今は、脱毛の技術も進んで、自宅でできる家庭用レーザー脱毛機なんかも出回っていて、3か月で肌がすべすべになることも可能だそうです。アメリカ製のだったら、メキシコでも手に入るかな?彼女はもう脱毛したかな?なんて思ったりします。

 

科学技術が発達して人々の悩みが解決できるようになるのはありがたいことです。本当に、人って、どんな悩みを抱えているか、わかりませんよね。

 

脱毛のこと、国民性によって脱毛の意識が違う?まとめ

確かに、国民性によって脱毛に対する意識は多少違ったりするかもしれません。日本人は気にし過ぎの部分はあるかもしれません。

 

でも、気にして当然なほどの毛の生え方の場合もあって、そんなときは、どこの国の人でも悩みとなることもあるんじゃないかと思います。

 

 解決できるものなら、解決した方がいいですよね?